Spanisch-Englisch Übersetzung für tristeza

sorrow
us
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group. Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza. They include stress, depression, sorrow, heavy drinking, a poor nutritional state and medications. Entre ellos se encuentran el estrés, la depresión, la tristeza, el consumo excesivo de alcohol, un estado nutricional deficiente y los medicamentos. I share their concern and sorrow at the loss of life and hope that the missing fishermen can be brought to safety. Comparto su preocupación y tristeza por la pérdida de vidas y espero que los pescadores desaparecidos terminen por encontrarse sanos y salvos.
bleakness

grief
us
Mr President, foot-and-mouth is leaving tremendous grief and helplessness in its wake. Señor Presidente, la fiebre aftosa deja una profunda huella de tristeza e impotencia. She was worn out from so much griefThe betrayal caused Jeff grief
sadness
us
Many engulfed in an ocean of sadness. Muchas hundidas en un océano de tristeza. I am sorry to say this; I say it in sadness. Siento decirlo y lo digo con tristeza. The loss of Sergio Vieira de Mello was a cause of particular sadness. La pérdida de Sergio Vieira de Mello fue motivo de una especial tristeza.